Turkish subtitles added to ava (quoted from kartonadult)