Waitress was cute with employee and the boss saw everything