On the sofa, being unfaithful at home as my tenant